YP

English follows

تدعوكم مؤسسة عبد المحسن القطان لحضور جلسات نقاش بعنوان "المانيفستو" وذلك ضمن فعاليات قلنديا الدولي 2018. تبدأ الجلسات يوم الجمعة الموافق 5 تشرين الأول الساعة العاشرة صباحا في المركز الثقافي لمؤسسة القطان بالطيرة - رام الله.

المانيفستو
جلسات نقاش يتجاور فيها أشخاص ومجموعات مع الحضور، تتناول أسئلة ومحاور مختلفة حول تفكيك وإعادة بناء مفهوم التضامن. وسينتج بناءً على ملخصات هذه الجلسات، بيانٌ رسميٌ حول مفهوم "التضامن"، يهدف إلى تطوير خطاب جديد حوله، ويحمل فيه توصيفات عدة حول كيفية المضي قدماً نحو التغيير الاجتماعي والسياسي.

منظمو الطاولات: سعاد شواهنة، مجموعة "ورشة فلسفة"، فريق حكايا، مؤسسة بيت بيوت، أشرف فيّاض، منير فاشة، جمعية تشرين، رفقة أبو رميلة، عامر شوملي، نجوان بيركدار، منال محاميد، شريف سرحان.


The A.M. Qattan Foundation invites to attend a series of discussions entitled "Manifesto" as part of Qalandiya International 2018. The discussions will start at 10:00 AM on Friday 5 October at the A.M. Qattan Foundation's Cultural Centre in Al Tireh - Ramallah.

Manifesto:
An official statement based on a summary of a series of discussions with groups, dealing with different themes and questions revolving around the concept of “solidarity”. The aim of this statement is to develop a new discourse on the concept of solidarity, with various descriptions on how to move forward towards social and political change.

Tables organisers: Suad Shawahneh, Philosophy workshop, Hakaya Group, Bait Byout, Ashraf Fayyad, Munir Fasheh, Tishreen Association, Refqa Abu Remaileh, Amer Shomali, Najwan Berekdar, Manal Mahamid, Shareef Sarhan.