YP

English Follows:
شادي زقطان | السيرك
يدعوكم البرنامج العام في موسسة عبد المحسن القطان لحضور العرض الموسيقي "شادي زقطان | اغنية السيرك" في المركز الثقافي لمؤسسة عبد المحسن القطان - الطيرة، رام الله الساعة الثامنة مساءً
السيرك هو مجموعة من الفنانين؛ موسيقيين مختلفي الخلفيات، شاعر، ومؤلف راب، خليط من أنواع الموسيقى في محتوى سياسي - اجتماعي محلي المضمون، تداخل الشعر بالموسيقى بالغناء بمساحات موسيقية.
المشاركون الأساسيون:
جريس بعبيش
شادي زقطان
فارس سباعنة
رامي أبو عليا
عز الدين سعيد
جاي كروس لاند
حسين أبو الرب

Shadi zaqtan| The Circus
The Public Programme at the A.M. Qattan Foundation invites you to attend the concert "Shadi zaqtan| The Circus" at the A.M Qattan Foundation Cultural Centre- Al-Tira, Ramallah at 20:00.
The Circus
The Circus is a collective of artists comprising musicians of different backgrounds, a poet and a rapper, creating a mixture of music with local socio-political content. In musical spaces, poetry overlaps with music and vocals.

Members:
Jeries Babish
Shadi Zaqtan
Fares Saba’neh
Rami Abu Olaia
Izz Al-Din Saeed
Jay Crossland
Hussein Abu Al Rob
The City’s Song as performance / concert / installation combines music, words and images: the poetic reality of the poet and the musicians as well as the naked reality of the documentary.