YP

English follows

مسرح وسينماتك القصبة يدعوكم لحضور فيلم "الألم \ ذاكرة حرب" ضمن نادي السينما الفرنسي الألماني.

يوم الأربعاء 10 نيسان الساعة 6:30 مساءا
الألم \ ذاكرة حرب 2018
دراما \ حرب
مدة العرض: 127 دقيقة
اللغة: فرنسي مترجم للعربية

قصة الفيلم :

فيلم تدور أحداثه فى يونيو 1944 ، لا تزال فرنسا تحت الاحتلال الألماني، يتم القبض على المقاوم والكاتب الشيوعي روبرت من ثم ترحيله، مما يجعل زوجته الشابة مارجريت دوراس ، كاتبة ومقاومة ، ممزقة بسبب الكرب الذي لا يأتى إليها بأى أخبار جيدة عن زوجها، تقابل عميلاً فرنسياً يعمل في الجستابو، بيير رابييه، يبدي استعداده للقيام بأي شيء للعثور على زوجها، وتضع نفسها في اختبار علاقة غامضة مع هذا الرجل المضطرب، فقط لكي تتمكن من مساعدته.، تعلن نهاية الحرب وعودة المخيمات، لـ مارجريت فهي بداية انتظار لا يطاق، معاناة بطيئة وصامتة في خضم فوضى تحرير باريس.

*لاعمار فوق 13 عام

سعر التذكرة 10 شيكل تذهب لتغطية تكلفة العرض
تباع التذاكر على الأبواب

Al Kasaba Theater and the French-German Film Club invites you to the film screening La douleur(Memoir of War)


Wednesday 10 April at 6:30 pm

La douleur(Memoir of War)
Drama/War 2018
Duration: 127 minutes
Language: French subtitle Arabic

June 1944, France is still under the German occupation. The writer and communist Robert Antelme, major figure of the Resistance, is arrested and deported. His young wife Marguerite Duras, writer and resistant, is torn by the anguish of not having news of her and her secret affair with her comrade Dyonis. She meets a French agent working at the Gestapo, Pierre Rabier, and, ready to do anything to find her husband, puts himself to the test of an ambiguous relationship with this troubled man, only to be able to help him. The end of the war and the return of the camps announce to Marguerite Duras the beginning of an unbearable wait, a slow and silent agony in the midst of the chaos of the Liberation of Paris.

*Age restriction +13
Tickets at the doors: 10 NIS goes to cover screening cost