YP

(English Follows)

عرض موسيقي يوم الأربعاء 10/10 /2018 في مركز خليل السكاكيني الثقافي على الساعة 7:30 مساء

تعرض هذه الحفلة الموسيقية بتعاون بين المغنية الفلسطينية مايا خالدي والموسيقيين النرويجيين الأربعة جوناس كامبان وجيني بيرغر مايهر وفيلدي ساندف ألنيس وإنغا مارغريت آس.

عملت المجموعة معاً الأسبوع الماضي ، وستقدم موسيقى دمج تسجيلات ميدانية من فلسطين ، و صفات صوتية ، وأغاني شعبية ، وترانيم ، وتركيبات قصيرة لأعضاء المجموعة.

يأتي جميع الموسيقيين الخمسة من خلفيات مختلفة: من الموسيقى الكلاسيكية وموسيقى الجاز والموسيقى الشعبية والموسيقى الإلكترونية. يشتركون جميعًا في شغف للارتجال ، الذي يلعب دورًا حيويًا في الموسيقى. تتشكل الموسيقى التي تلعبها معًا من خلال هذه الأسس المشتركة واللقاء الخاص بينهما.

مايا خالدي - صوت
جوناس كامبان - هارمونيكا ، البيانو ، والالكترونيات
جيني بيرجر مايهر - التسجيلات الميدانية
فيلدي ساندف - الكمان
إنغا مارغريت آس - كونترا باس

الدخولية: 15 شيقل تذهب لدعم الفرقة ونشاطات مركز خليل السكاكيني الثقافي




10th of October - Khalil Sakakini Cultural Center, 7:30

These concerts present the music from a collaboration between Palestinian singer Maya Khaldi and the four Norwegian musicians Jonas Cambien, Jenny Berger Myhre, Vilde Sandve Alnæs and Inga Margrete Aas.

The group has worked together the last week, and will present music merging field recordings from Palestine, sonic recipes, folk songs, improvisation and short compositions by members of the group.

The five musicians all come from different backgrounds: from classical music, jazz music, folk music and electronic music. They all share a passion for improvisation, which plays a vital part in their music. The music they play together is shaped by these common grounds and the special meeting between them.

Maya Khaldi - voice
Jonas Cambien - harmonica, piano, electronics
Jenny Berger Myhre - field recordings
Vilde Sandve Alnæs - violin
Inga Margrete Aas - double bass

Entrance is 15 nis, goes to support the group and Khalil Sakakini centre

This project is made possible with kind support by Music Norway, Arts Council Norway and Norsk Jazzforum.