YP

عرض فيلم "على السطح"، (يوم الاثنين، 19 تشرين الثاني 2018، الساعة 12:30 ظهراً)

ضمن فعاليات معرض اللد: الحديقة المغيبة، المشارك في قلنديا الدولي 2018، يدعوكم متحف جامعة بيرزيت بالشراكة مع مؤسسة عبد المحسن القطان لحضور فيلم "على السطح" وذلك يوم الاثنين 19 تشرين ثاني 2018 الساعة الثانية عشر ونصف ظهراً في متحف جامعة بيرزيت.

على السطح
فيلم، 61 دقيقة، 2006
يقدم هذا الفيلم الهادئ على نحو خادع لوحة لأسرة الجعفري في الرملة ويافا، ويحوم بين الذاكرة التوثيقية والذاكرة السينمائية، وتوجهه كاميرا رشيقة تتحرك بوتيرة لا تهدأ بين غرف البيوت المسكونة التي طالها الخراب وعصف بها الدمار. ويشير عنوان الفيلم إلى السطح غير الموجود في البيت الذي استقرت فيه أسرة الجعفري في العام 1948، وهو بيت لما يجهز بعدُ، وكان عبارة عن مشروع بناء لم يُكتب له أن يكتمل. ويخلق توظيف السكون والفضاء خارج الشاشة حساً بالانقطاع، وبالوقت الذي يمضي في الانتظار، وبأثر الحوادث، وبالحيوات الذي عاشها الإنسان في أمكنة أخرى. ويميط ما يقوم به الجعفري من توظيف مدهش لـ"قالبه"، الذي يتمثل في أسرته، اللثام عن الأثر الذي يخلّفه بريسون (Bresson) من خلال توظيف الممثلين من غير المحترفين كموديلات ينبع أداؤها من حضورها، وليس من تمثيلها.

كمال الجعفري
كمـال الجعفـري مخـرج فلسـطيني لـه عـدة أفـلام: اسـتعادة (٢٠١٥)، وميناء الذاكرة(٢٠٠٩)،والسـطح(٢٠٠٦). حــلّ كفنــان ضيــف فــي نــدوة روبــرت فلاهرتــي للأفلام للعــام ٢٠٠٩، فــي مدينــة نيويــورك. أمــا فــي العاميــن ٢٠٠٩- ٢٠١٠ فقـد أصبـح زميـلا فـي برنامـج بنجاميـن وايـت ويتنـي فـي معهــد رادكليــف فــي جامعــة هارفــارد، وفــي مركــز الدراســات السـينمائية. عمـل عـام ٢٠١٠ بالتدريـس فـي جامعـة The New School فــي نيويــورك، ومــن عــام ٢٠١١-٢٠١٣ شــغل منصــب رئيــس برنامــج الاخــراج الســينمائي فــي الاكاديميــة الألمانية للفيلــم والتلفزيــون فــي برليــن. حصــل علــى عــدة جوائــز ومنـح، مـن بينهـا، جائـزة لويـس ماركوريـل، ومنحـة كانسـتفوند، بالاضافـة إلـى جائـزة فريـدرك فورديمبـرج للفنـون البصريـة فـي مدينــة كولــون فــي ألمانيــا. عــام ٢٠١٦ كان أحــد أعضــاء لجنــة تحكيـم مهرجـان تورينـو للأفلام، و ُعرضـت أفلامـه فـي مهرجـان لوسـاس فـي فرنسـا وفـي سـينماتيك كوبيكـواز فـي مونتريـال.


Film Screen “On The Roof (Monday, November 19, 2018, at 12:30 p.m.)

As part of the Qalandiya International 2018, the Birzeit University Museum in collaboration with the A.M. Qattan Foundation cordially invites you to attend a Film Screen: “On The Roof” on Monday 19 November 2018 at 12:30 PM at the Birzeit University Museum

On The Roof
Film, , 61 min, 2006
This deceptively quiet film presents a portrait of Aljafari’s family in Ramleh and Jaffa that hovers between documentary and cinematic memoir, guided by a nimble camera moving calmly but ceaselessly around the rooms of homes inhabited, damaged and ruined. The title refers to the roof missing from the house where Aljafari’s family resettled in 1948, a home unfinished, an incomplete construction project. The use of stillness and off-screen space creates a sense of suspension, of time spent waiting, of aftermath, of lives lived elsewhere. Aljafari’s striking use of his “cast,” his family, reveals the influence of Bresson’s use of nonprofessional actors as models whose performances emanate from their presence, not from acting.

Kamal Aljafari
Kamal Aljafari‘s filmography includes ‘Recollection’ (2015), ‘Port of Memory’ (2009) and ‘The Roof’ (2006). He was a featured artist at the 2009 Robert Flaherty Film Seminar in New York, and in 2009/2010 was the Benjamin White Whitney Fellow at Harvard University’s Radcliffe Institute and Film Study Center. In 2010, he taught lm at The New School in New York City, and from 2011 to 2013 he was a senior lecturer and head of the directing program for the German Film and Television Academy (DFFB) in Berlin. He received a number of fulm prizes and art grants, among them the Louis Marcorelles award, a Kunstfonds Fellowship, as well as the Friedrich Vordemberge Visual Art prize of the city of Cologne in Germany. In 2016 he was a jury member for the Torino Film Festival. In the same year a showcase of his work was presented at the Lussas Film Festival in France and at the Cinémathèque Québécoise in Montreal.