YP

ورشة فنية
النول والحياكة: رحلة في حياة البداوة الفلسطينية

تنفذها الفنانتان: هيلدي هاوان وماري سكي من مشروع Stitch Project
السبت، 20 نيسان، 10:00 - 14:00

من منكم مارس الحياكة على النول من قبل؟ في هذه الورشة ستخوضون تجربة الحياكة على النول بطريقته التقليدية، وكما يمارسه الأهالي في إحدى المناطق البدوية الفلسطينية، التي لا تزال تعتمد الحياكة التقليدية في إنتاج المنسوجات. ستستخدم الخيوط التي تمت صباغتها في ورشتنا الأولى "من صبغة نيسان بنلون خيطان".

إلى جانب تأملاتنا في المشهد الطبيعي وتغيراته وتمثلاته الفنية، فإننا ننظر إليه أيضًا كمساحة للابتكار والإنتاج والاكتفاء الذاتي، وربط ذلك بحرف شعبية مستوحاة من الطبيعة والأرض وتنوعها الحيوي، ومرتبطة أيضًا بالمجتمعات البدوية الفلسطينية الأكثر تمسكًا بالأرض من خلال ممارساتها اليومية، والتي تعرضت، وما زالت تتعرض، لإقصاء أفضى إلى تغيير المشهد الطبيعي بشكل كامل في بعض المناطق.

لغرض التنظيم، نرجو التسجيل المسبق من خلال الرابط
http://www.palmuseum.org/contact-us/what-s-on-intimate-terrains

تتوفر مواصلات عامة تصل مباشرة إلى مبنى المتحف في بيرزيت، التكلفة: للحافلات، 5 شواقل، ولسيارات النقل العام (التي تتسع لـ 7 ركاب)، 6 شواقل.
الأوقات: يوميًا عدا الجمعة (إلا في حال وجود فعاليات)، من 9:00 صباحًا وحتى 6:00 مساءً.


Art workshop
Weaving and Knitting the Colours of Palestine

Artists: Hilde Hauan and Marie Skeie from the Stitch Project
Saturday, April 20, 10:00 - 14:00

Have you ever tried knitting on the loom before? In this workshop, you will get the chance to experience traditional loom knitting as practiced in one of the Palestinian Bedouin areas which still rely on traditional knitting to create textiles. We will use the threads we dyed in the first workshop “Production of Natural Dyes from Garden Plants”.

In addition to our exploration of the landscape, its transformations and representations, we also look at it as a space for creation, production and self-sustainment. During this workshop we will be introduced to popular crafts inspired by land, nature and biodiversity and that are associated with Palestinian Bedouin communities connected most to the land through their daily practices and who are continuously and forcefully being expelled from their lands.

For organisational purposes, please register here
http://www.palmuseum.org/contact-us/what-s-on-intimate-terrains

Direct public transportation to the Museum’s building is available,
Cost by bus: ILS 5, by public transit vans: ILS 6.
Frequency: daily except Fridays (unless there are activities), 9:00-18:00.
Departure: Al Hamra Palace, Al-Irsal St., Ramallah